Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
ambasciata_madrid

PREMIOS Y AYUDAS PARA LA TRADUCCIÓN 2018

Data:

07/02/2018


PREMIOS Y AYUDAS PARA LA TRADUCCIÓN 2018

Premios y Ayudas para la divulgación de la literatura italiana, para la traducción de obras literarias y científicas y para la producción, el doblaje y los subtítulos de cortometrajes y largometrajes y de series de televisión destinadas a medios de comunicación de masas.

 

Editores, traductores, empresas de producción, doblaje y subtítulos, empresas de distribución e instituciones culturales e internacionales, con sede tanto en Italia como en el extranjero, podrán presentar la solicitud para dos tipologías de incentivos:

AYUDAS:
- incentivo a la futura traducción en lengua extranjera y divulgación mediante publicación (incluido formato digital e-book) de obras literarias y científicas italianas.

- producción, doblaje o subtítulos en lengua extranjera de cortometrajes, largometrajes y de series televisivas destinadas a los medios de comunicación de masas.


PREMIOS:
- incentivo a obras italianas (incluido formato digital e-book) como cortometrajes, largometrajes y series televisivas destinadas a los medios de comunicación de masas, que hayan sido traducidas, producidas, dobladas o subtituladas en fecha no anterior al 1 de enero de 2017.

Las solicitudes tendrán que ser presentadas al Instituto Italiano de Cultura de Madrid o de Barcelona en italiano o en inglés, utilizando el formulario previsto, antes del 31 de marzo de 2018.


745