Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
ambasciata_madrid

Italianistica

 

Italianistica

ITALIANISTICA: SEMINARI E CONFERENZE

las ineditas

Seminario internazionale "Las inéditas"
Organizzato dall'Università di Salamanca e Grupo de Investigación (Escritoras y personajes femeninos en la literatura)
Università di Salamanca - 29-31 marzo 2017

Programma

Partecipa ai lavori la Consigliere Gaia Danese - mercoledì 29 marzo

 

 

 

libro dante boccaccio

Presentazione della collezione CLÁSICOS AQUAE, una collana di volumi di opere classiche inedite in lingua spagnola.
Martedì 17 gennaio 2017 - Círculo de Bellas Artes (Calle Alcalá 42. Sala Antonio Palacios - Madrid)
Organizza Fundación AQUAE

 

 

 

antonio colinas

Il poeta e traduttore dall'italiano, Antonio Colinas, ha ricevuto il XXV Premio Reina Sofía di Poesía Íberoamericana indetto dall'Università di Salamanca e da Patrimonio Nacional.

Studioso della letteratura e della cultura italiana, profondamente legato al nostro Paese (dove ha vissuto e lavorato nel corso degli anni '70), Colinas ha tradotto testi di autori quali Giacomo Leopardi, Emilio Salgari e Pier Paolo Pasolini, nonché l'intera opera poetica del Premio Nobel di letteratura Salvatore Quasimodo.

Video della cerimonia 

 

 

 

 

 

 

 

locandina convegno italianit

Convegno internazionale
L’ITALIANITÀ E OLTRE L’ITALIANITÀ
Dal 17 al 19 noviembre 2016 a Bilbao e Vitoria
XVI congresso della SEI 
Organizza: Società degli Italianisti Spagnoli (SEI)

 

 

 

 

dante lonza

Seminario di Dantologia
EL DESEO DEL MAL EN EL INFERNO DE DANTE 
Venerdì 28 ottobre, 4, 11, 18 e 25 novembre e 2 dicembre 2016
Facoltà di Filología, Dipartimento di Filologia Italiana (UCM)
Conferenza inaugurale di Carlos López Cortezo: NOCIONES MÍNIMAS DE ZOOLOGÍA MEDIEVAL: LA LONZA, EL LEÓN Y LA LOBA - Venerdì 28 ottobre ore 16.30

Programma Seminario

 

 

 


seminario camilleri

Seminario CAMILLERI A PRIMERA VISTA. VUELTA AL MUNDO A TRAVÉS DE LAS PORTADAS DEL ESCRITOR SICILIANO
Dal 26 aprile al 14 maggio 2016
Rectorado de la Universidad de Málaga
Programma

 

 

jornadas humanismo histrico

Giornate di studio e di dibattito
ACTUALIDAD DEL HUMANISMO HISTÓRICO
Lunedì 18 aprile 2016
Salón de Actos, Facoltà di Geografia e Storia (UCM)

 

 

 



Libro Leccion de Roma
Presentazione del libro "La lección de Roma para los arquitectos de la Academia de España, 1904-1940” di María Díez Ibargoitia
Sala Guitarte, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Calle Alcalá, 13)
Mercoledì 25 novembre, ore 19:30







Seminario Pasolini Vitoria
Seminario "Genere, fuori genere, sui generis e Pasolini"
Facoltà di Lettere, Università dei Paesi Baschi
Vitoria - Venerdì 20 novembre 2015
Programma









Complutense Giornate Studio
Giornate di studio e di dibattito
MALATTIA D'AMORE E POESIA NEL MEDIOEVO
Giovedì 19 e venerdì 20 novembre 2015
Salón de Grados, Facoltà di Filología (UCM)
Programma






Claudio Magris
Diretta streaming su www.iicmadrid.esteri.it il dialogo fra Claudio Magris e Gian Luigi Beccaria
Martedì 15 settembre alle 18 dal Campus Universitario Luigi Einaudi di Torino.
Incontro sul tema: “Dal canto degli ultimi al grande stile. Quello che si sa e quello che si è.”
Incontro organizzato dal Salone Internazionale del Libro di Torino





Convegno Salamanca
Convegno internazionale "Punteggiatura, Segmentazione, Materialità del Testo"
Organizzato dall'Università di Salamanca con la collaborazione dell'Ambasciata d'Italia a Madrid e dell'Istituto Italiano di Cultura di Madrid
Università di Salamanca - 23-25 settembre 2015





Pier Paolo Pasolini
Giornate IMAGEN COMO PALABRA. EL ARTE EN EL CINE DE PIER PAOLO PASOLINI
(EN OCASIÓN DE LOS 40 AÑOS DE SU MUERTE)

Università Complutense - Cursos de Verano
San Lorenzo del Escorial - 2 e 3 luglio 2015
Programma
http://www.ucm.es/cursosdeverano







Premio FIL 2014
Incontro con Claudio Magris in occasione del Premio FIL di Lettatura in Lingue Romanze 2014
Intervengono Dulce María Zúñiga e Mercedes Monmany
Casa de América - martedì 9 giugno 2015 ore 19.00




Costituzione del Premio Internazionale di traduzione Gerardo da Cremona per la promozione della traduzione nel Mediterraneo.
Comunicato Università Castiglia La Mancha
Comunicato Comune di Cremona




Poesia di Guido Gozzano
Notizia su MAECI

Antologia Gozzano IIC

Presentazione dell'antologia di Guido Gozzano "Poesía" a cura del Prof. José Muñoz Rivas, edito da Renacimiento e Università dell'Estremadura.
Intervengono Gaia Danese, María Isabel López Martínez e Jordi Virallonga.
Istituto Italiano di Cultura, martedì 26 maggio 2015, ore 20.00



Giornate Multiculturali di Cinema

JORNADAS MULTICULTURALES DE CINE
Un mundo, muchas miradas: más allá de las fronteras (Vitoria, 21- 24 aprile 2015)
Programma





Dante visualizzato

Convegno internazionale su Dante Alighieri

"Dante Visualizzato. Le carte ridenti I: XIV secolo" che si terrà il 20-22 maggio a Barcellona (http://jornades.uab.cat/dantevisual/) organizzato dalla nuova rivista "Dante e l'arte" (http://revistes.uab.cat/dea/index)



Seminario Permanente di Studi Leopardiani presso l'Università Complutense di Madrid

Lunedì 9 febbraio avrà inizio il Seminario Permanente di Studi Leopardiani, coordinato dal prof. Juan Varela-Portas, direttore del Dipartimento di Filologia Italiana dell'Università Complutense di Madrid e che sarà impartito dalla dott.ssa Cristina Coriasso, collaboratrice onoraria dello stesso Dipartimento.

Le sessioni, aperte al pubblico e tenute da diversi specialisti, avranno luogo alle 12h nell'aula D-315 della Facoltà di Filologia (Edificio D, secondo piano), due volte al mese fino al mese di luglio. Verranno riconosciuti crediti formativi per alunni di Grado e Laurea.

La prima sessione a introdurre il seminario: "Giacomo Leopardi: pensiero poetico e poesia pensante" sarà presentata dalla dott.ssa Cristina Coriasso.

Le sessioni già programmate avranno luogo il 16 febbraio, il 9 e 23 marzo, il 13 e 20 aprile, l'11 e 18 maggio, l'1 e 8 giugno.

Per maggiori informazioni sull'iniziativa visitare la web del Seminario:
http://cristinacoriasso.wix.com/seminariolaginestra


Maurizio Cucchi
Il poeta Maurizio Cucchi in Spagna
Madrid e Salamanca, 18-19 novembre 2014




IV Giornate Internazionali
IV Giornate Internazionali Lingua e Letteratura presso l'Università dei Paesi Baschi
Rappresentazioni Femminili nella scrittura e nella scena, tra Italia e Spagna
Facoltà di Lettere - Vitoria, 17 e 18 novembre 2014


Presentazione del libro "Verdi y España", di Víctor Sánchez Sánchez

Giovedì 13 novembre il professor Víctor Sánchez Sánchez, del Dipartimento di Musicologia della Facoltà di Geografia e Storia dell' Universidad Complutense de Madrid (UCM), presenta a Madrid il suo libro "Verdi y España", pubblicato dalla casa editrice Akal.
L'evento avrà luogo presso "La Quinta de Mahler", in via Amnistía 5, Madrid, alle ore 20:00.

Il libro presenta la figura di Verdi attraverso il suo rapporto con la Spagna: il suo soggiorno a Madrid e il suo viaggio in Andalusia, il suo interesse per il dramma romantico ed il periplo spagnolo del librettista Temistocle Solera.
Tutto ciò attraverso una rigorosa documentazione, che include più di 200 lettere e numerosi esempi musicali.

Partecipano:
- Víctor Sánchez Sánchez (Prof. Musicologia, UCM)
- Juan Ángel Vela del Campo (Critico di "El País")
- Jesús Espino (casa editrice Akal)


IV Seminario Internazionale di Lingua e Letteratura presso l'Università dei Paesi Baschi
Salón de Grados, Facoltà di Lettere - Vitoria, 11 e 12 novembre 2014
Programma

Verdi europeo - II Colloquio interdisciplinare Madrid - Busseto ida y vuelta ("Madrid - Busseto andata e ritorno")
Autori spagnoli nella scena verdiana
11-12 novembre 2014, Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació, Valencia

Più informazioni


Attività del Dipartamento di Filologia Italiana dell'Università Complutense di Madrid con motivo della Settimana della Lingua Italiana
http://www.ucm.es/filologia_italiana/noticias/attivit%C3%A0-settimana-della-lingua-italiana


Calendario di attività CULTURITALIA Malaga 2014/2015
CULTURITALIA MALAGA


Dante Alighieri
Edizione bilingue del Libro de las canciones y otros poemas (Madrid, Akal, 2014) di Dante Alighieri
Edizione a cura di Juan Varela-Portas (coordinatore), Rossend Arqués, Raffaele Pinto, Rosario Scrimieri, Eduard Vilella, Anna Zembrino.
Traduzione di Raffaele Pinto
Studio introduttivo di Juan Varela-Portas



Seminario Italianisti 2014
XV CONGRESSO INTERNAZIONALE DELLA SOCIETÀ SPAGNOLA ITALIANISTI
"Il Mezzogiorno: riflessi e immagini culturali del Sud d'Italia"
Università di Cordova - 9, 10 e 11 ottobre 2014
  



Cuadernos de Filologia Italiana
Cuadernos de Filología Italiana
Università Complutense Madrid
Pubblicazione del numero 20



UNED 2014 Merida
XXV edizione dei Cursos de Verano UNED 2014
Estudios Italianos: Lengua, Literatura y Cultura
Mérida 25-27 giugno 2014
Programma



GIORNATE INTERNAZIONALI
"Estupro": mitos antiguos y violencia moderna. Homenaje a Franca Rame
Aula de grados della Facoltà di Filologia, Università di Siviglia 22-23-24 maggio 2014
Organizza: Grupo de investigación Escritoras y escrituras



Tavola Rotonda Pareyson
Tavola Rotonda
Pareyson: La Estética Hermenéutica
Istituto Italiano di Cultura di Madrid (Calle Mayor, 86) - lunedì 5 maggio ore 20.00




II Giornata Insegnanti di Italiano
II GIORNATA DI FORMAZIONE PER INSEGNANTI DI ITALIANO IN SPAGNA
Organizzano: Alma Edizioni e Sgel
Madrid - Casa del Lector - sabato 26 aprile 2014
Programma




Manzoni Neda
In occasione della Giornata Mondiale del Libro 2014
XII edizone delle "XORNADAS LITERARIAS" dedicate a Alessandro Manzoni
Organizza: Biblioteca Municipal de Neda
23 aprile 2014 - Ferrol (La Coruña)
24 e 25 aprile 2014 - Neda (La Coruña)
Programma
Stampa Galizia



Fiesta Escuelas Oficiales de Idiomas
Festa delle Escuelas Oficiales de Idiomas
Madrid, 23 aprile 2014

Programma

https://www.eventbrite.es/e/entradas-las-escuelas-oficiales-de-idiomas-se-visten-de-calle-11047979805

https://www.facebook.com/events/1476269992589424/?ref_dashboard_filter=upcoming


SETTIMANA COMPLUTENSE DELLE LETTERE (DAL 22 AL 25 APRILE 2014)
Programma Attività


Giornate Multiculturali Cinema Vitoria
JORNADAS MULTICULTURALES DE CINE

Un mundo, muchas miradas (Vitoria, 7-10 aprile 2014)
Programma


UNIVERSITÀ COMPLUTENSE DI MADRID
Conferenza di Giorgio Agamben - "Dal libro e allo schermo: il prima e il dopo dell'opera"
Organizza: Dipartimento di Filologia Italiana, in collaborazione con la Facoltà di Filologia, la Facoltà di Filosofia e l'Istituto Italiano di Cultura di Madrid 
Paraninfo (Aula Magna) - Facoltà di Filologia
Venerdì, 4 aprile 2014, ore 11:00





Giornata Mondiale della Poesia
In occasione della Giornata Mondiale della Poesia
Sessione di lettura di poesia italiana
Organizza: Casa editrice Vaso Roto
21 marzo 2014 - Libreria La Central de Callao (Madrid)
Programma



Novecento Diverso

UNIVERSITÀ COMPLUTENSE DI MADRID
Incontro: "Novecento Diverso (Un altro sguardo su letteratura, musica, arte)"
Partecipano: Carmelo Di Gennaro (Direttore IIC Madrid), Federica Pedriali (Università di Edimburgo), Marco A. Bazzocchi (Università di Bologna) Elisa Martínez Garrido (Università Complutense Madrid), Marco Carmello (Università Complutense Madrid), Aurora Conde (Università Complutense Madrid)
Coordina: Aurora Conde (Università Complutense Madrid)
Salón de Grados - Facoltà di Filologia
Venerdì, 14 marzo 2014, ore 11:30



Universidad Complutense
UNIVERSITÀ COMPLUTENSE DI MADRID
Seminario su Luigi Pareyson
Dipartimento di Filosofia Teoretica - UCM
Organizza: Prof.ssa Cristina Coriasso Martín-Posadillo
Dal 17 febbraio al 19 maggio, tutti i lunedì dalle ore 12.00 alle ore 13.30 (eccetto lunedì 24 febbraio)



Conferenza Covito
UNIVERSITÀ COMPLUTENSE DI MADRID
Scrittici italiane del secolo XXI
Carmen Covito - "Scheletri senza armadio e altri racconti"
Incontro con l'autrice e presentazione della traduzione spagnola
Salón de Grados - Facoltà di Filologia
Martedì, 4 marzo 2014, ore 12:30




Leopardi - Casa del Lector

PRESENTAZIONE DEL LIBRO
«Discurso sobre el estado presente de las costumbres de los italianos» di Giacomo Leopardi
Madrid, Casa del Lector - 18 dicembre 2013 ore 19.30


Giorgio Caproni

"GIORGIO, JORGE E GLI ALTRI, OVVERO GIORGIO CAPRONI E I POETI SPAGNOLI"
Ciclo di conferenze su Giorgio Caproni.
Madrid, Università Complutense - Ogni venerdì dal 13 dicembre 2013 al 24 gennaio 2014 (escludendo la pausa natalizia), ore 11:30 / 13:00.



UCM

CONFERENZA DEL PROFESSOR LINO PERTILE
L'INTELLIGENZA DA DANTE A MACHIAVELLI
Madrid, Università Complutense - 10 dicembre 2013


jornada

GIORNATE "RECORDANDO A BOCCACCIO, MACHIAVELLI Y VERDI"
Serie di conferenze sulla figura di tre grandi protagonisti della cultura italiana.
Università di Córdoba - 14, 15 e 16 novembre 2013

Programma


L'UNIVERSITÀ PABLO DE OLAVIDE SEGNALA:
DÍA DE LA LENGUA ITALIANA EN EL FESTIVAL DE CINE EUROPEO DE SEVILLA
Siviglia 13 novembre 2013


III GIORNATA INTERNAZIONALE:
RETORICA E CREDIBILITÀ NELLA CULTURA ITALIANA
Università dei Paesi Baschi - Vitoria 13 novembre 2013
Programma


SEMINARIO SU NAPOLI
DE LA CIUDAD BARROCA A LA CIUDAD POSMODERNA: NÁPOLES EN
LA LITERATURA Y EN EL ARTE

Università Complutense - Madrid 11 e 12 novembre 2013
Programma


Celebraciones por los 500 años de la redacción de

CELEBRAZIONE DEI 500 ANNI DALLA STESURA DE "IL PRINCIPE" DI NICCOLÒ MACHIAVELLI
Programma




X CONGRESO INTERNACIONAL
AUSENCIAS: ESCRITORAS EN LOS MÁRGENES DE LA CULTURA
UNED - Madrid, 24-26 ottobre 2013


 


357